是非3D Printing Industry AwardsでArtec 3Dへの投票にご協力ください

ここで私達はとてもエキサイティングなニュースがあります：Artec 3Dは、今回なんと「3D Printing Industry Awards」のファイナリストに選ばれました！3Dプリントや3Dスキャンの主要なメディアプラットフォームの読者達が、これらの権威ある賞の候補として20カテゴリにわたって企業や製品、また個人をノミネートしました。10月20日までは、選ばれたショートリストに投票することが可能です。

ノミネーションのカテゴリには、以下が含まれます。 ベスト3Dプリンター、 スタートアップ、 コミュニティ支持者、 （ヘルスケアから航空宇宙までの）アプリケーションなどがあり、Artec 3Dは3Dスキャンまたは計測関連の企業というカテゴリで最終候補になることができました。もしArtec 3Dスキャナがあなたのビジネスを前進させる手助けをしている場合や、まだArtecのクライアントではないけれど、人々がArtecソリューションをどのように利用しているかに感銘を受けたことがあるならば、是非弊社に投票していただけると幸いです。投票するには、3D Printing Industry AwardsのウェブページであなたのEメールアドレスを入力し、選択する企業をクリックしてからSubmit（送信）をクリックするだけです。

ファイナリストの中には、3D業界を再構築している最も素晴らしいビジネスやアプリケーション、そして個人が含まれます。この候補リストをご覧になれば、カンパニー・オブ・ザ・イヤーにノミネートされた3D Systemsや、優秀販売代理店にノミネートされた3DZといった、Artecのパートナー達が様々なカテゴリで記載されていることにお気づきになるはずです。

偶然にも、これらの候補者が発表された日に、Artec 3Dは世界的に高く評価されている製品の最新アップグレードをローンチしていました。それは、3Dスキャンデータを操作するためのコラボレーションプラットフォームであるArtec Cloudと連携する3DスキャンソフトウェアのArtec Studioです。これらの主要なソフトウェアリリースは、Artecの主要なマイルストーンを示しています。

Artec 3Dは、最先端の国際的企業から意欲的な3D愛好家までの幅広いクライアントに対して非常にプロ仕様でありながらも使いやすい3Dスキャンソリューションを提供することで、テクノロジーの世界を席巻してきました。 Artecのソリューションは、主にリバースエンジニアリングや品質検査、ヘルスケア、遺産保護、CGIなどに使用されています。

このアワードの受賞者達は、10月21日にこちらの技術広報のYouTubeチャンネルにてライブストリームで発表される予定です。 この機会に、是非投票に参加し、チャンネル登録をして、3D関連の情報に敏感でいましょう！